Fear is the starting point 恐怖は出発点である

Without haste, but without rest 急がず、されど休まず

Putting everything into that moment その瞬間にすべてを注ぎ込む

Receive the real thing with all your senses 五感で本物を受け止める

Decide to do it without hesitation 迷わずに実行することを心に決めよ

Emotions of curiosity are a source of creativity 好奇心という感情は、創造性の源である

Intuition is the truth 直観は真実なり

May it be an evening star shines down upon you 宵の明星があなたに降り注ぎますように

Because there is a will, there's always a way 意志があれば、必ず道は開ける

Moment of inspiration ひらめきの瞬間